{"id":297,"date":"2025-07-01T06:32:44","date_gmt":"2025-07-01T06:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/?page_id=297"},"modified":"2026-05-20T11:57:32","modified_gmt":"2026-05-20T11:57:32","slug":"awards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/awards\/","title":{"rendered":"Awards"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center\" style=\"text-transform:none\">DAMBE Awards<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"1056\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdou.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-963\" style=\"aspect-ratio:0.7146439555240123;width:261px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdou.jpeg 828w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdou-235x300.jpeg 235w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdou-803x1024.jpeg 803w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdou-768x979.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Champion international de boxe<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Champion Abdou Sow<br><\/strong>Prix Damb\u00e9 Awards<strong><br><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-dark has-neutral-950-color has-neutral-0-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-f997841ce04bd58d220c4a5ada28646e has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f0ed3381 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--2-x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--2-x-large)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f15824f9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mamour-sene.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-916\" style=\"aspect-ratio:0.714634083733347;object-fit:cover;width:294px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mamour-sene.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mamour-sene-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">M. Mamour S\u00e8ne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><strong>Son Excellence Monsieur Le Pr\u00e9sident De La <\/strong>f\u00e9d\u00e9ration de boxe s\u00e9n\u00e9galaise<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Prix Damb\u00e9 Awards<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kayilla-the-killer.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-925\" style=\"aspect-ratio:0.7146442657378477;object-fit:cover;width:300px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kayilla-the-killer.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kayilla-the-killer-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">M. Gasmire Diatta alias Kayilla the killer<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Champion de boxe<\/strong><br>Prix Damb\u00e9 Awards<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" data-id=\"927\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moustapha-diakhate-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-927\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moustapha-diakhate-1.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moustapha-diakhate-1-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><strong>Moustapha Diakhat\u00e9<\/strong><br>Champion MMA ARES<br>Prix Damb\u00e9 Awards<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f15824f9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" data-id=\"928\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dj-boubs.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-928\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dj-boubs.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dj-boubs-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">DJ Boubs<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><strong>Prix d&#8217;honneur\/ Dambe Award<\/strong>s<br><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/youssou-ndour.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-929\" style=\"object-fit:cover;width:628px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/youssou-ndour.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/youssou-ndour-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">Youssou Ndour<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><strong>Prix d&#8217;honneur \/Dambe Awards <\/strong><br><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f15824f9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palla-mbengue.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-930\" style=\"aspect-ratio:0.7146314272507274;width:345px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palla-mbengue.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palla-mbengue-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ndeyedjirew Palla Mbengue<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Prix<\/strong> <strong>Dambe Awards<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pape-thiaw.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-931\" style=\"aspect-ratio:0.7146391864701724;object-fit:cover;width:353px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pape-thiaw.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pape-thiaw-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">Pape Thiaw<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Prix Dambe Award<\/strong>s<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><br><br>Swift Move Awards<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f15824f9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abass-fall.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-933\" style=\"aspect-ratio:0.7146314272507274;object-fit:cover;width:284px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abass-fall.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abass-fall-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">Mr Abass Fall <br>Maire de Dakar<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Swift Move de l&#8217;engagement Politique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdoulaye-seydou-sow.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-934\" style=\"aspect-ratio:0.714654854189738;object-fit:cover;width:291px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdoulaye-seydou-sow.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdoulaye-seydou-sow-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">M. Abdoulaye Seydou Sow<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral F\u00e9d\u00e9ration S\u00e9n\u00e9galaise de football <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Swift Move Visionnaire Politique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moussa-moise-sylla.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-932\" style=\"aspect-ratio:0.7146635321774905;object-fit:cover;width:289px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moussa-moise-sylla.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moussa-moise-sylla-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">M. Moussa Moise Sylla<br>Ministre de la Culture, du Tourisme et de l&#8217;Artisanat<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Swift Move Engagement politique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f15824f9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/maire-de-yoff-seydina-issa-laye-samb.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-952\" style=\"aspect-ratio:0.7146339545490289;object-fit:cover;width:277px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/maire-de-yoff-seydina-issa-laye-samb.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/maire-de-yoff-seydina-issa-laye-samb-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">Seydina Issa Laye Samb<br>Maire de Yoff<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Swift Move de l&#8217;engagement Politique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/augustin-senghor.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-953\" style=\"aspect-ratio:0.7146401985111662;object-fit:cover;width:280px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/augustin-senghor.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/augustin-senghor-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">M. Augustin Senghor<br>Maire de Gor\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Swift Move Engagement Politique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/oumar-badiane.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-956\" style=\"aspect-ratio:0.7146339545490289;object-fit:cover;width:277px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/oumar-badiane.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/oumar-badiane-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><em>M. Oumar Badiane<br>Directeur du patrimoine culturel du S\u00e9n\u00e9ga<\/em>l<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Swift Move de l&#8217;engagement politique<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Swift Driver<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f15824f9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"879\" height=\"1216\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/swift-driver-lee-carter.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-985\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/swift-driver-lee-carter.jpeg 879w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/swift-driver-lee-carter-217x300.jpeg 217w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/swift-driver-lee-carter-740x1024.jpeg 740w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/swift-driver-lee-carter-768x1062.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 879px) 100vw, 879px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Monsieur Leethel Carter<\/strong><br>Swift Driver<br>entrepreneur<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"879\" height=\"1216\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/malick-federation-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-989\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/malick-federation-2.jpg 879w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/malick-federation-2-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/malick-federation-2-740x1024.jpg 740w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/malick-federation-2-768x1062.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 879px) 100vw, 879px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\"><strong>Monsieur Malick Niang<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">F\u00e9d\u00e9ration de boxe<br>Swift Driver Excellence et r\u00e9activit\u00e9 sportive<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">DJILALI BELHEBIB<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Prix de l\u2019Engagement Social<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">SIDATH<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Prix de l\u2019Innovation<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Femme Noire, Femme Africaine<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f15824f9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-661\" style=\"object-fit:cover;width:280px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely.jpeg 1080w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely-768x768.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">Mme Adji Daff\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Prix Leopold Sedar Senghor<br><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><br>Prix de l&#8217;entreprenariat<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_lcolfvlcolfvlcol.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-942\" style=\"aspect-ratio:0.8987506246876562;object-fit:cover;width:260px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_lcolfvlcolfvlcol.png 976w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_lcolfvlcolfvlcol-270x300.png 270w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_lcolfvlcolfvlcol-920x1024.png 920w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_lcolfvlcolfvlcol-768x855.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">Mme Marie Khone Faye<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Prix Leopold Sedar Senghor<br><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><br>Prix de l &#8216;Inspiration F\u00e9minine l&#8217;ann\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_mdat56mdat56mdat.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-943\" style=\"aspect-ratio:0.898715267403645;object-fit:cover;width:269px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_mdat56mdat56mdat.png 976w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_mdat56mdat56mdat-270x300.png 270w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_mdat56mdat56mdat-920x1024.png 920w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_mdat56mdat56mdat-768x855.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">Mme Absa Faye<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Prix Leopold Sedar Senghor<br><strong><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><\/strong><br>Prix de l &#8216;Inspiration F\u00e9minine l&#8217;ann\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f15824f9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_5qs2gn5qs2gn5qs2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-958\" style=\"aspect-ratio:0.8987411605396459;object-fit:cover;width:252px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_5qs2gn5qs2gn5qs2.png 976w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_5qs2gn5qs2gn5qs2-270x300.png 270w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_5qs2gn5qs2gn5qs2-920x1024.png 920w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_5qs2gn5qs2gn5qs2-768x855.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">Mme. Juelma Coubala<br>Ministre de la culture de la Guin\u00e9e Bissau<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Prix Leopold S\u00e9dar Senghor<br><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><br>Prix de l&#8217;Innovation Entreprenariale l l&#8217;ann\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_bidca9bidca9bidc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-941\" style=\"aspect-ratio:0.8987506246876562;object-fit:cover;width:252px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_bidca9bidca9bidc.png 976w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_bidca9bidca9bidc-270x300.png 270w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_bidca9bidca9bidc-920x1024.png 920w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_bidca9bidca9bidc-768x855.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">Mme. l&#8217;ambassadrice du Br\u00e9sil <br><strong>Daniella Xavier Cesar<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Prix Leopold S\u00e9dar Senghor<br><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><br>Entreprenariat<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-666\" style=\"object-fit:cover;width:282px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara.png 1280w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara-300x300.png 300w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara-150x150.png 150w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">Mme. Fatou Binetou Diop<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Prix Leopold Sedar Senghor<br><strong><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><\/strong><br>Prix de la citoyenne mod\u00e8le<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini_Generated_Image_egwctxegwctxegwc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-970\" style=\"aspect-ratio:0.8987411605396459;object-fit:cover;width:252px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini_Generated_Image_egwctxegwctxegwc.png 976w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini_Generated_Image_egwctxegwctxegwc-270x300.png 270w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini_Generated_Image_egwctxegwctxegwc-920x1024.png 920w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gemini_Generated_Image_egwctxegwctxegwc-768x855.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-817b08f2 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\">Mme. Aissatou Diallo Sagna<br><strong>C\u00e9sar Award for Best Supporting Actress<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Prix Leopold S\u00e9dar Senghor<\/strong><br><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><br>Prix de Excellence Artistique &amp; Rayonnement de la Diaspora<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f15824f9 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAMBE Awards Champion international de boxe Champion Abdou SowPrix Damb\u00e9 Awards M. Mamour S\u00e8ne Son Excellence Monsieur Le Pr\u00e9sident De La f\u00e9d\u00e9ration de boxe s\u00e9n\u00e9galaise Prix Damb\u00e9 Awards M. Gasmire Diatta alias Kayilla the killer Champion de boxePrix Damb\u00e9 Awards DJ Boubs Prix d&#8217;honneur\/ Dambe Awards Youssou Ndour Prix d&#8217;honneur \/Dambe Awards Ndeyedjirew Palla Mbengue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"[]"},"class_list":["post-297","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297"}],"version-history":[{"count":94,"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":996,"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297\/revisions\/996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}