{"id":297,"date":"2025-07-01T06:32:44","date_gmt":"2025-07-01T06:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/?page_id=297"},"modified":"2026-04-27T19:55:56","modified_gmt":"2026-04-27T19:55:56","slug":"awards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/awards\/","title":{"rendered":"Awards"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center\" style=\"text-transform:none\" id=\"dambe-awards\">DAMBE Awards<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mamour-sene.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-916\" style=\"aspect-ratio:0.7146439555240123;width:261px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mamour-sene.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mamour-sene-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"son-excellence-monsieur-le-president-de-la-federation-de-boxe-senegalaise\">\n<strong>Son Excellence Monsieur Le Pr&eacute;sident De La <\/strong>f&eacute;d&eacute;ration de boxe s&eacute;n&eacute;galaise<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>MAMOUR SENE<\/strong><br>Prix Damb\u00e9 Awards<strong><br><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-dark has-neutral-950-color has-neutral-0-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-269e73232c3a6d476abf0e66917d1923 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9f8a090b wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--2-x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--2-x-large)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"1056\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdou.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-963\" style=\"aspect-ratio:0.714634083733347;object-fit:cover;width:294px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdou.jpeg 828w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdou-235x300.jpeg 235w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdou-803x1024.jpeg 803w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdou-768x979.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"m-abdou-kader-sow\">M. Abdou Kader Sow<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Champion international de boxe<br><\/strong>Prix Damb\u00e9 Awards<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kayilla-the-killer.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-925\" style=\"aspect-ratio:0.7146442657378477;object-fit:cover;width:300px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kayilla-the-killer.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kayilla-the-killer-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"m-gasmire-diatta-alias-kayilla-the-killer\">M. Gasmire Diatta alias Kayilla the killer<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Champion de boxe<\/strong><br>Prix Damb\u00e9 Awards<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" data-id=\"927\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moustapha-diakhate-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-927\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moustapha-diakhate-1.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moustapha-diakhate-1-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><strong>Moustapha Diakhat\u00e9<\/strong><br>Champion MMA ARES<br>Prix Damb\u00e9 Awards<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" data-id=\"928\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dj-boubs.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-928\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dj-boubs.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dj-boubs-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"dj-boubs\">DJ Boubs<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><strong>Prix d&#8217;honneur\/ Dambe Award<\/strong>s<br><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/youssou-ndour.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-929\" style=\"object-fit:cover;width:628px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/youssou-ndour.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/youssou-ndour-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"youssou-ndour\">Youssou Ndour<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><strong>Prix d&#8217;honneur \/Dambe Awards <\/strong><br><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palla-mbengue.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-930\" style=\"aspect-ratio:0.7146314272507274;width:345px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palla-mbengue.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/palla-mbengue-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"ndeyedjirew-palla-mbengue\">Ndeyedjirew Palla Mbengue<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Prix<\/strong> <strong>Dambe Awards<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"472\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-28-at-10.39.38-AM.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-450\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-28-at-10.39.38-AM.jpeg 472w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-28-at-10.39.38-AM-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-28-at-10.39.38-AM-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"saintrick\">SAINTRICK<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Prix Dambe Awards artistique<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pape-thiaw.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-931\" style=\"aspect-ratio:0.7146391864701724;object-fit:cover;width:353px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pape-thiaw.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pape-thiaw-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"pape-thiaw\">Pape Thiaw<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Prix Dambe Award<\/strong>s<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"swift-move-awards\">\n<br><br>Swift Move Awards<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abass-fall.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-933\" style=\"aspect-ratio:0.7146314272507274;object-fit:cover;width:284px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abass-fall.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abass-fall-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"mr-abass-fall-maire-de-dakar\">Mr Abass Fall <br>Maire de Dakar<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Swift Move de l&#8217;engagement Politique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdoulaye-seydou-sow.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-934\" style=\"aspect-ratio:0.714654854189738;object-fit:cover;width:291px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdoulaye-seydou-sow.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/abdoulaye-seydou-sow-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"m-abdoulaye-seydou-sow\">M. Abdoulaye Seydou Sow<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral F\u00e9d\u00e9ration S\u00e9n\u00e9galaise de football <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Swift Move Visionnaire Politique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moussa-moise-sylla.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-932\" style=\"aspect-ratio:0.7146635321774905;object-fit:cover;width:289px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moussa-moise-sylla.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/moussa-moise-sylla-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"m-moussa-moise-syllaministre-de-la-culture-du-tourisme-et-de-lartisanat\">M. Moussa Moise Sylla<br>Ministre de la Culture, du Tourisme et de l&#8217;Artisanat<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Swift Move Engagement politique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/maire-de-yoff-seydina-issa-laye-samb.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-952\" style=\"aspect-ratio:0.7146339545490289;object-fit:cover;width:277px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/maire-de-yoff-seydina-issa-laye-samb.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/maire-de-yoff-seydina-issa-laye-samb-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"seydina-issa-laye-sambmaire-de-yoff\">Seydina Issa Laye Samb<br>Maire de Yoff<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Swift Move de l&#8217;engagement Politique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/augustin-senghor.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-953\" style=\"aspect-ratio:0.7146401985111662;object-fit:cover;width:280px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/augustin-senghor.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/augustin-senghor-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"m-augustin-senghormaire-de-goree\">M. Augustin Senghor<br>Maire de Gor&eacute;e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Swift Move Engagement Politique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/oumar-badiane.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-956\" style=\"aspect-ratio:0.7146339545490289;object-fit:cover;width:277px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/oumar-badiane.png 591w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/oumar-badiane-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>M. Oumar Badiane<br>Directeur du patrimoine culturel du S\u00e9n\u00e9ga<\/em>l<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Swift Move de l&#8217;engagement politique<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"swift-driver\">Swift Driver<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"905\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-28-at-7.51.43-PM.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-490\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-28-at-7.51.43-PM.jpeg 905w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-28-at-7.51.43-PM-212x300.jpeg 212w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-28-at-7.51.43-PM-724x1024.jpeg 724w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-28-at-7.51.43-PM-768x1086.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Madiwe Diallo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prix du Best entrepreneur<br>Swift Driver<br>entrepreneur<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"m-malick-niang\">M. Malick Niang<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">F\u00e9d\u00e9ration de boxe<br>Swift Driver Promotion Culturelle<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"djilali-belhebib\">DJILALI BELHEBIB<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prix de l\u2019Engagement Social<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"sidath\">SIDATH<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prix de l\u2019Innovation<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"femme-noire-femme-africaine\"><strong>Femme Noire, Femme Africaine<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-661\" style=\"object-fit:cover;width:280px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely.jpeg 1080w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/rita-marely-768x768.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"mme-adji-daffe\">Mme Adji Daff&eacute;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prix Leopold Sedar Senghor<br><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><br>Prix de l&#8217;entreprenariat<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_lcolfvlcolfvlcol.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-942\" style=\"aspect-ratio:0.8987506246876562;object-fit:cover;width:260px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_lcolfvlcolfvlcol.png 976w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_lcolfvlcolfvlcol-270x300.png 270w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_lcolfvlcolfvlcol-920x1024.png 920w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_lcolfvlcolfvlcol-768x855.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"mme-marie-khone-faye\">Mme Marie Khone Faye<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prix Leopold Sedar Senghor<br><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><br>Prix de l &#8216;Inspiration F\u00e9minine l&#8217;ann\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_mdat56mdat56mdat.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-943\" style=\"aspect-ratio:0.898715267403645;object-fit:cover;width:260px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_mdat56mdat56mdat.png 976w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_mdat56mdat56mdat-270x300.png 270w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_mdat56mdat56mdat-920x1024.png 920w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_mdat56mdat56mdat-768x855.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"mme-absa-faye\">Mme Absa Faye<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prix Leopold Sedar Senghor<br><strong><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><\/strong><br>Prix de l &#8216;Inspiration F\u00e9minine l&#8217;ann\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_6lu51z6lu51z6lu5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-944\" style=\"aspect-ratio:0.898715267403645;object-fit:cover;width:261px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_6lu51z6lu51z6lu5.png 976w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_6lu51z6lu51z6lu5-270x300.png 270w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_6lu51z6lu51z6lu5-920x1024.png 920w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_6lu51z6lu51z6lu5-768x855.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"mme-maman-ali\">Mme Maman Ali<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prix Leopold Sedar Senghor<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><\/strong><br>Prix de la Loyaut\u00e9 Politique<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_5qs2gn5qs2gn5qs2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-958\" style=\"aspect-ratio:0.8987411605396459;object-fit:cover;width:252px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_5qs2gn5qs2gn5qs2.png 976w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_5qs2gn5qs2gn5qs2-270x300.png 270w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_5qs2gn5qs2gn5qs2-920x1024.png 920w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_5qs2gn5qs2gn5qs2-768x855.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"mme-juelma-coubalaministre-de-la-culture-de-la-guinee-bissau\">Mme. Juelma Coubala<br>Ministre de la culture de la Guin&eacute;e Bissau<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prix Leopold S\u00e9dar Senghor<br><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><br>Prix de l&#8217;Innovation Entreprenariale l l&#8217;ann\u00e9e<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"976\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_bidca9bidca9bidc.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-941\" style=\"aspect-ratio:0.8987506246876562;object-fit:cover;width:252px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_bidca9bidca9bidc.png 976w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_bidca9bidca9bidc-270x300.png 270w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_bidca9bidca9bidc-920x1024.png 920w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gemini_Generated_Image_bidca9bidca9bidc-768x855.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 976px) 100vw, 976px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"mme-lambassadrice-du-bresil-daniella-xavier-cesar\">Mme. l&#8217;ambassadrice du Br&eacute;sil <br><strong>Daniella Xavier Cesar<\/strong>\n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prix Leopold S\u00e9dar Senghor<br><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><br>Entreprenariat<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-666\" style=\"object-fit:cover;width:282px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara.png 1280w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara-300x300.png 300w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara-150x150.png 150w, https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fatou-binetou-aidara-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4430f8d7 wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-2-x-large-font-size\" id=\"mme-fatou-binetou-diop\">Mme. Fatou Binetou Diop<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prix Leopold Sedar Senghor<br><strong><strong>FEMME NOIRE FEMME AFRICAINE<\/strong><\/strong><br>Prix de la citoyenne mod\u00e8le<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAMBE Awards Son Excellence Monsieur Le Pr&eacute;sident De La f&eacute;d&eacute;ration de boxe s&eacute;n&eacute;galaise MAMOUR SENEPrix Damb\u00e9 Awards M. Abdou Kader Sow Champion international de boxePrix Damb\u00e9 Awards M. Gasmire Diatta alias Kayilla the killer Champion de boxePrix Damb\u00e9 Awards DJ Boubs Prix d&#8217;honneur\/ Dambe Awards Youssou Ndour Prix d&#8217;honneur \/Dambe Awards Ndeyedjirew Palla Mbengue Prix [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"[]"},"class_list":["post-297","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297"}],"version-history":[{"count":86,"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":965,"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/297\/revisions\/965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thereturn-leretour.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}